Sau 230 năm sống ở nước ngoài, một loại tảo mang nước độc đáo tên là rikawa của bộ lạc Palawa ở Tasmania đang quay trở lại Úc. Được phát hiện tại Musée du quai Branly-Jacques Chirac ở Paris vào năm 2019, rikawa hiện đang được trưng bày như một phần của hợp đồng mượn bức tranh kéo dài hai năm tại triển lãm mới của Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Tasmania (TMAG), taipani milaythina-tu .
Rikawa được làm từ rêu bò, xiên gỗ và sợi thực vật vào cuối thế kỷ 18. Những con tàu này dùng để chứa và vận chuyển nước, nguồn cung cấp sự sống cho người dân Palawa. Vật thể này được tìm thấy gần Vịnh Recherche vào năm 1792 bởi nhóm thám hiểm của Bruni d'Entrecasteaux. Hồ sơ về sự tồn tại của nó trong một bộ sưu tập tư nhân có từ những năm 1820, khi nó được mô tả trong một danh mục. Rikawa sau đó đã lọt vào các bộ sưu tập công cộng của Pháp, được trưng bày trong Louvre và các bộ sưu tập bảo tàng khác ở Paris trong nhiều năm, nhưng mô tả về chất liệu và xuất xứ của nó là không chắc chắn.
Nó là một trong hai rikav lịch sử mà sự tồn tại của nó đã được chứng minh. Cái sau được tìm thấy vào khoảng năm 1850 và sau đó được trưng bày tại Triển lãm Greater London năm 1851 trước khi được tặng cho Bảo tàng Anh cùng với các đồ vật khác của thổ dân Tasmania. Bây giờ nó là một phần của cuộc triển lãm tại TMAG.
Vào năm 2019, rikawa Paris đã được tái phát hiện và trưng bày tại Musée du quai Branly như một phần của bộ sưu tập Châu Phi Jacques Chirac. tiến sĩ Gaye Sculthorpe, đại diện của bộ tộc Palawa và là người phụ trách bảo tàng kỳ cựu làm việc tại Bảo tàng Anh và nghiên cứu về lịch sử gia đình bà, tình cờ thấy bức vẽ của bà từ những năm 1890 khi nó được trưng bày tại Bảo tàng Louvre ở Paris.
tiến sĩ Gaye Sculthorpe, Giáo sư Nghiên cứu Di sản và Bảo tàng tại Đại học Deakin, cho biết: “Đây là một trong những đồ vật quan trọng nhất của thổ dân trong các bộ sưu tập của bảo tàng và việc người dân Palawa nhìn thấy nó trở lại đất nước của họ là vô cùng quan trọng. Xin chúc mừng tất cả những người đã đóng góp và xứng đáng với điều đó.”
Về nhà ở Lutruwita/Tasmania
Với tư cách là nhà tài trợ đáng tự hào của cuộc triển lãm tại TMAG, Emirates đã vận chuyển rikawa quý hiếm dưới sự chăm sóc và giám sát của những người phụ trách Musée du quai Branly-Jacques Chirac. Rikawa được làm thủ tục tại Sân bay Charles de Gaulle ở Paris, sau đó dừng lại ở Sân bay Quốc tế Dubai trước khi đến Melbourne, Australia. Anh tiếp tục hành trình đến Sân bay Hobart trên chuyến bay liên danh với Qantas.
Trước chuyến bay từ Paris, tình trạng của Rikawa đã được kiểm tra cẩn thận và sau đó được xếp vào một chiếc vali có máy lạnh được thiết kế đặc biệt cho chuyến đi. Người phụ trách đi cùng Rikawa có thể tiến hành kiểm tra trong suốt chuyến bay và tại các biên giới để đảm bảo rằng nó hoàn toàn an toàn. Trong suốt chuyến đi, những người phụ trách đã liên hệ trực tiếp với phi hành đoàn của Emirates để theo dõi tiến trình suôn sẻ trong hành trình của Rikawa. Khi đến Tasmania, mặt hàng một lần nữa được kiểm tra tình trạng chi tiết và được xác nhận là không bị hư hại, sau đó được đặt trong hộp trưng bày có điều hòa nhiệt độ được thiết kế đặc biệt.
Stéphanie Leclerc-Caffarel, Người phụ trách Bộ sưu tập Thái Bình Dương của Musée du quai Branly-Jacques Chirac tháp tùng Rikawa, cho biết: “Thật khó tin khi nghĩ rằng 230 năm trước, một nhóm thám hiểm người Pháp đã nghiên cứu những bờ biển này và vận chuyển rikawa. vượt qua nhiều đại dương đến Pháp. Bây giờ chúng tôi đứng ở cùng một nơi như một phần của chuyến trở về quê hương của ông nhiều thế kỷ sau. Chiếc thuyền chở nước quý hiếm này là bảo vật quốc gia của Pháp và là kho tàng văn hóa của người dân Tasmania. Thật tuyệt vời khi tác phẩm nghệ thuật nhỏ này đã mang rất nhiều người từ khắp nơi trên thế giới đến với nhau ở một nơi xa xôi như Tasmania.”
Du lịch với Emirates
Emirates có nhiều kinh nghiệm trong việc vận chuyển các mặt hàng quý hiếm, bao gồm các danh hiệu thể thao danh giá như Cúp FA, Cúp Web Ellis, Giải vô địch bóng gậy thế giới ICC và các hiện vật lịch sử khác mà hãng vận chuyển trên khắp thế giới.
“Chúng tôi rất vinh dự được tham gia vận chuyển vật phẩm độc nhất vô nhị trong lịch sử của thổ dân Tasmania này và vận chuyển nó một cách an toàn từ đầu này đến đầu kia của thế giới và trả lại chiếc tàu chở nước độc đáo này cho chủ sở hữu ban đầu của nó. “Chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết sức để kết nối người Úc trên khắp thế giới thông qua các địa điểm, con người hoặc đối tượng văn hóa có ý nghĩa rất lớn đối với họ,” Barry Brown, Phó Chủ tịch Emirates Australasia cho biết.
Emirates đã bay đến Úc từ năm 1996 và đã vận chuyển hơn 40 triệu hành khách trên các đường bay đến và đi từ điểm đến này. Hãng hàng không có lịch sử lâu dài trong việc hỗ trợ các tổ chức nghệ thuật, văn hóa và thể thao và đã đầu tư hơn 100 triệu USD vào nhiều sự kiện văn hóa, bao gồm Dàn nhạc Giao hưởng Sydney và Melbourne.
Triển lãm taypani milaythina-tu: Trở về quê hương
Bảo tàng TMAG đã mở một cuộc triển lãm tạm thời mới có tiêu đề taypani milaythina-tu: Trở về Tổ quốc vào ngày 1 tháng 2022 năm XNUMX. Triển lãm nhằm cung cấp cho cộng đồng thổ dân Tasmania khả năng tiếp cận các hiện vật văn hóa lịch sử được mượn từ các tổ chức được lựa chọn trên khắp thế giới.
Zoe Rimmer, cựu Giám đốc phụ trách TMAG và Đại diện Bộ lạc Palawa cho Nghệ thuật và Văn hóa của các Quốc gia Đầu tiên, đã rất nhiệt tình hoan nghênh việc chuyển giao phương tiện chở nước quý hiếm này. Rikawa niyakara của anh ấy, mà anh ấy đã tạo ra cho cuộc triển lãm cùng với một phụ nữ Palawa khác, Theresa Sainty, là lời kêu gọi cả hai rikawa hãy trở về nhà.
“Rikawa không chỉ là một tác phẩm bảo tàng, nó là vật mang kiến thức và sự hiện diện của tổ tiên chúng ta. Việc họ trở về nhà là một cơ hội đáng kinh ngạc để kết nối lại và hồi sinh văn hóa. Đây cũng là cơ hội để xây dựng mối quan hệ tôn trọng và hợp tác giữa cộng đồng Palawan và các tổ chức quốc tế bảo vệ tài sản văn hóa của chúng tôi,” Zoe Rimmer nói.
Giám đốc TMAG Mary Mulcahy cho biết thêm rằng bảo tàng rất hài lòng với sự trở lại của Rikawa. Phần lịch sử này kết hợp mười hai mục khác là một phần của triển lãm Coming Home from the UK. Triển lãm sẽ kéo dài đến ngày 7 tháng 2023 năm XNUMX, nhưng bản thân các đồ vật được cho mượn trong hai năm, trong thời gian đó cộng đồng sẽ tiếp tục được tiếp cận với chúng.
“Thật hiếm khi một tổ chức như TMAG cho mượn một món đồ trong hai năm và chúng tôi rất vui vì cộng đồng thổ dân Tasmania cuối cùng sẽ có đủ thời gian để trải nghiệm lại rikawa và những món đồ khác mà họ đã mượn từ tổ tiên của mình. Tất nhiên, tất cả những điều này đi kèm với chi phí khổng lồ, bao gồm cả phí vận chuyển quốc tế đối với các đồ vật của bảo tàng, vốn thường cao do hậu cần. Do đó, chúng tôi rất biết ơn Emirates Airlines vì sự hỗ trợ của họ trong việc cho phép chúng tôi chuyển rikawa trở lại Tasmania,” Mulcahy cho biết thêm.